lunedì 31 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Non fare i conti senza l'oste / Non vendere la pelle dell'orso

›
Come si dice in inglese - Vendere la pelle dell'orso prima di averlo ucciso Non fare i conti senza l'oste / Non vendere la pelle del...
sabato 29 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Fai agli altri quello che

›
Come si dice in inglese - Fai agli altri quello che vorresti fosse fatto a te Fai agli altri quello che vorresti fosse fatto a te /  Non far...
mercoledì 26 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Fare qualcosa per un nonnulla

›
Come si dice in inglese - Fare qualcosa senza averla pianificata in precedenza Fare qualcosa senza averla pianificata / per un nonnulla -...
lunedì 24 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Costare un occhio

›
Come si dice in inglese - Costare un occhio della testa Costare un occhio della testa ->  Costs an arm and a leg Esempio:  But not all of...
venerdì 21 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Confrontare le mele con le pere

›
 Come si dice in inglese - Confrontare due cose che non sono confrontabili Confrontare le mele con le pere / Confrontare due cose non confro...
mercoledì 19 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Per un pelo

›
  Come si dice in inglese - Per un pelo, appena Al pelo, appena ->  By the skin of your teeth Esempio: Tony  escaped from the secret poli...
lunedì 17 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Superare l'imbarazzo / Rompere il ghiaccio

›
Come si dice in inglese - Superare l'imbarazzo, mettere a proprio agio  Superare l'imbarazzo / Rompere il ghiaccio, mettere a propri...
sabato 15 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Fare il passo più lungo della gamba

›
Come si dice in inglese - Fare il passo più lungo della gamba Fare il passo più lungo della gamba ->  Bite off more than you can chew Ese...
giovedì 13 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Chi si somiglia si piglia

›
Come si dice in inglese - Chi si somiglia si piglia (usato in senso negativo di solito) Chi si somiglia si piglia ->  Birds of a feather ...
mercoledì 12 gennaio 2022

Come si dice in inglese - Essere fuori strada

›
Come si dice in inglese - Sbagliarsi, cercare una soluzione dove non ce ne sono Essere fuori strada / Sbagliarsi/ Prendendo un granchio.  -...