Come si dice in inglese - Non obbligare qualcuno ...

Come si dice in inglese - Non obbligare qualcuno a far fronte alle proprie responsabilità

Non obbligare qualcuno a far fronte alle proprie responsabilità -> Let someone off the hook

Esempio: There has been great pressure applied by the British Government, but this must not be a case where a big country is let off the hook.