giovedì 21 aprile 2022
lunedì 18 aprile 2022
Come si dice in inglese - Raccontare un segreto


sabato 9 aprile 2022
Come si dice in inglese - Chi va piano va sano e va lontano


Come si dice in inglese - Chi va piano va sano e va lontano
Chi va piano va sano e va lontano -> Slow and steady wins the race
Esempio: As we say in my country, slow and steady wins the race'.
giovedì 7 aprile 2022
Come si dice in inglese - Risparmiare per tempi difficili


giovedì 31 marzo 2022
Come si dice in inglese - Rovinare qualcosa a qualcuno


Come si dice in inglese - Rovinare qualcosa a qualcuno
Rovinare i piani / qualcosa a qualcuno -> Rain on someone's parade
Esempio: We don't mean to rain on your parade, but we have some bad news.
mercoledì 30 marzo 2022
Come si dice in inglese - Lasciare qualcosa in sospeso


lunedì 28 marzo 2022
Come si dice in inglese - Fare l'avvocato del diavolo


lunedì 21 marzo 2022
Come si dice in inglese - Raramente


Come si dice in inglese - Raramente
Raramente -> Once in a blue moon.
Esempio: Once in a blue moon, there's an issue I can't resolve.
mercoledì 16 marzo 2022
Come si dice in inglese - Una situazione rischiosa


martedì 15 marzo 2022
Come si dice in inglese - Prendere solo rischi calcolati


lunedì 14 marzo 2022
Come si dice in inglese - Imparare dai propri errori


venerdì 11 marzo 2022
Come si dice in inglese - Svelare un segreto


mercoledì 9 marzo 2022
Come si dice in inglese - Prendere due piccioni con una fava


lunedì 7 marzo 2022
Come si dice in inglese - Piovere a dirotto, a catinelle


Come si dice in inglese - Piovere a dirotto, a catinelle
Piovere a dirotto, a catinelle -> It's raining cats and dogs
Esempio: It was raining cats and dogs. We were moving very, very slowly.
mercoledì 2 marzo 2022
Come si dice in inglese - Facile come bere un bicchier d'acqua


Come si dice in inglese - Facile come bere un bicchier d'acqua
Facile come bere un bicchier d'acqua -> It's a piece of cake
Esempio: For him, taking tests is a piece of cake.
martedì 1 marzo 2022
Come si dice in inglese - La persona che critica...


Come si dice in inglese - La persona che critica commette gli stessi errori della persona criticata
La persona che critica commette gli stessi errori della persona criticata -> It takes one to know one
Esempio: Because after all, it takes one to know one, boy.
lunedì 28 febbraio 2022
Come si dice in inglese - Non è ancora finito


venerdì 25 febbraio 2022
Come si dice in inglese - È meglio non sapere


mercoledì 23 febbraio 2022
Come si dice in inglese - Dire o fare la cosa giusta


lunedì 21 febbraio 2022
Come si dice in inglese - Tale padre tale figlio


Come si dice in inglese - Tale padre tale figlio
Tale padre tale figlio -> He's a chip off the old block
Esempio: His success makes him a chip off the old block.