venerdì 3 aprile 2020

Come si dice in inglese - Non mi stupisce


Come si dice in inglese

Non mi stupisce che anche lei fosse lì. / No wonder she was there too. 

sabato 29 giugno 2019

Come si dice in inglese - Continuare a sognare

Come si dice in inglese:

  • Continuare a sognare -  Keep dreaming

lunedì 24 giugno 2019

Come si dice in inglese - Non avere niente da perdere

Come si dice in inglese:

  • Non avere niente da perdere / In for a penny, in for a pound (In for a dime, in for a dollar).

domenica 23 giugno 2019

Come si dice in inglese - Al rovescio

Come si dice in inglese:

  • Al rovescio / Inside out.

giovedì 20 giugno 2019

Come si dice in inglese - Rendere la vita impossibile

Come si dice in inglese:

  • Rendere la vita impossibile / Give (someone) hell.

giovedì 12 ottobre 2017

Ringraziare - Come si dice in inglese

Come ringraziare  in inglese ...

L'italiano "ringraziare" è tradotto con il verbo thank, seguito dal­la preposizione for e dalla forma -ing del verbo:


Ci hanno ringraziato di aver partecipato.
They thanked us for participating.

Vi ringraziamo di aver mandato subito la mercé.
We thank you far sending thè goods immediately.

II verbo "ringraziare" alla prima persona singolare e plurale può anche essere tradotto con la semplice espressione "grazie" (thank you):

Ti / Vi ringrazio di aver partecipato.
Thank you for participating.

Stats

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More

 
Powered by Blogger