Come si dice in inglese - Essere scettico su qualcosa / prendere con le pinze.

Come si dice in inglese - Essere scettico su qualcosa che ti hanno detto. 

Essere scettico su qualcosa / prendere con le pinze. -> Take it with a grain of salt

Esempio: I’ve seen the article, which I take with a grain of salt.

Vedi Testo breve in inglese.