Come si dice in inglese - Ho finito la pazienza

Come si dice in inglese - Ho finito la pazienza

Ho finito la pazienza -> That's the last straw

Esempio: That's the last straw! I can't believe this!

Vedi Testo breve in inglese.

Read more »

Come si dice in inglese - Parli del diavolo ...

Come si dice in inglese - Parli del diavolo e ne spuntano le corna!

Parli del diavolo e ne spuntano le corna! -> Speak of the devil

Esempio: `Speak of the devil' she greeted David, smiling.

Vedi Testo breve in inglese.

Read more »

Come si dice in inglese - Finora tutto bene

Come si dice in inglese - Finora tutto bene

Finora tutto bene -> So far so good

Esempio: I know this is new for both of us, but so far so good.

Vedi Testo breve in inglese.

Read more »

Come si dice in inglese - Calmati

 Come si dice in inglese - Calmati

Calmati -> Pull yourself together

Esempio: Pour Yourself a Drink Put on Some Lipstick and Pull Yourself Together. 

                                                                                                        Elizabeth Taylor

Vedi Testo breve in inglese.

Read more »

Come si dice in inglese - Prendere in giro

 
Come si dice in inglese - Prendere in giro qualcuno

Prendere in giro qualcuno -> 

Read more »

Come si dice in inglese - Fare un buon ...

 
Come si dice in inglese - Fare un buon lavoro / essere sveglio / essere reattivo 

Fare un buon lavoro -> On the ball.

Esempio: She really is on the ball; she's bought houses at auctions so she knows what she's doing.

Read more »