Le Presentazioni - Come si dice in inglese

Quando entriamo in relazione con persone e società che non conosciamo - e con le quali potremmo stabilire rapporti di collaborazione - è molto utile saper presentare con le dovute maniere e con un linguaggio formalmente corretto noi stessi e il nostro lavoro, i nostri collaboratori e l'azienda presso la quale lavoriamo. Altrettanto importante è conoscere il giusto modo per informarci, a nostra volta, sulle funzioni di una persona o sull'attività di una ditta.

Presentare se Stessi
La presentazione è l'atto con il quale stabiliamo un primo contatto con una persona sconosciuta: è quindi un momento importante; per questo è necessario adeguarsi allo stile inglese e utilizzare le formule adatte.

Sono Anna Toclisco.
I am Anna Todisco.

Buon giorno. Michele Nardi della ditta Tecnoprest.
Good morning. Michele Nardi from Tecnoprest.

Buon giorno. Sono la segretaria clell'ingegner Locatelli.
Good morning. I am Mr Locatelli's secretary.

Mi presento. Sono Federico Mari. Ecco il mio biglietto da visita.

How do you do. My name is Federico Mari. Here's my card / business card / visiting card.

Posso presentarmi? Sandro Ferrari, direttore vendite alla Omnia.

Sandro Ferrari, Sales Manager for Omnia. Nice to meet you.

Buongiorno. Sono Valerio Nossa della società R&T Italia. Sono il responsabile del settore commerciale.

Good morning. I'm Valerio Nossa, head of the Sales Department for R&T Italia.