venerdì 11 marzo 2011

La gatta frettolosa fa i gattini ciechi -> Haste makes waste

 Ita

Jenny era in ritardo per il lavoro, come al solito. Nella sua fretta, rovesciò il caffè e dovette cambiarsi la camicia. Poi, nel suo precipitarsi per prendere l'autobus, dimenticò il telefono a casa.

Durante la giornata, si sentiva nervosa e stressata. Fece errori sul lavoro e dovette rifarli, perdendo tempo e causandosi ancora più stress.

Mentre era seduta sull'autobus per tornare a casa, rifletteva sulla sua giornata. Si rese conto del "la gatta frettolosa fa i gattini ciechi". La fretta aveva fatto sprecare a lei stessa tanto tempo ed energia. Correndo, aveva creato più problemi per sé stessa di quanti ne avesse risolti.

Jenny prese la decisione di rallentare e prendersi il suo tempo. Giurò di essere più attenta alle sue azioni e di evitare di affrettarsi. Da quel giorno in poi, scoprì che la sua vita era più calma e piacevole, e riusciva a svolgere i suoi compiti con maggiore efficienza e precisione.

Jenny imparò una lezione importante quel giorno: la fretta fa perdere tempo. A volte, è meglio rallentare e prendersi il proprio tempo per assicurarsi di fare le cose correttamente fin da subito.

Eng

Jenny was running late for work, as usual. In her hurry, she spilled her coffee and had to change her shirt. Then, in her rush to catch the bus, she forgot her phone at home.

Throughout the day, she felt frazzled and stressed. She made mistakes on her work and had to redo them, wasting time and causing her even more stress.

As she sat on the bus ride home, she reflected on her day. She realized that her haste had made her waste so much time and energy. By rushing, she had created more problems for herself than she had solved.

Jenny made a decision to slow down and take her time. She vowed to be more mindful of her actions and to avoid rushing. From that day on, she found that her life was more calm and enjoyable, and she was able to accomplish her tasks with greater efficiency and accuracy.

Jenny learned an important lesson that day: haste makes waste. Sometimes, it's better to slow down and take your time to ensure that you do things right the first time.

0 comments:

Posta un commento

Stats

 
Powered by Blogger